Política de privacidad

POLÍTICA DE PRIVACIDAD RELACIONADA CON EL USO DEL SITIO WEB Y EL USO DE COOKIES

Armstrong International, Inc. (“Armstrong”) comprende la importancia de la privacidad de sus clientes y la protección de sus datos personales. La presente política describe el manejo y procesamiento de los datos personales que recopilamos.

En Armstrong, sabemos que usted se preocupa de cómo se usa su información. Agradecemos su confianza en que usaremos la información recopilada a partir de su uso de nuestro sitio web (“el Sitio”) de manera cuidadosa, sensible y de modo que se respete su privacidad. Este documento explica la Política de privacidad que aplica siempre que utiliza el Sitio de Armstrong.

Alcance 

Armstrong International, Inc. (“Armstrong”) maneja diversos sitios web (como armstronginternational.com, education.armstronginternational.com, sage.com). Para nosotros es importante crear y mantener un entorno donde nuestros visitantes tengan una experiencia agradable y donde nuestros clientes se sientan cómodos de que su información no se usará de manera indebida.

Nuestros procedimientos están diseñados para cumplir con las leyes aplicables de protección de datos, como el Reglamento General de Protección de Datos 2016/679 (RGDP) y las leyes nacionales de protección de datos. Estas leyes de protección de datos están relacionadas con la protección de sus datos personales y le otorgan derechos en cuanto a sus datos personales.

El propósito de esta política es informarlo acerca de los datos personales que recopilamos de usted y cómo se usarán sus datos de acuerdo con el uso de nuestro sitio web, con el fin de intentar garantizarle el manejo apropiado de sus datos.

¿Qué datos personales se recopilan?

No es necesario que nos proporcione sus datos personales para usar la mayoría de nuestro sitio web.

Para los efectos mencionados a continuación, Armstrong puede recopilar y procesar las siguientes categorías sobre sus datos personales:

  • nombre, cargo, dirección;
  • detalles de contacto (dirección de correo electrónico, número);
  • empresa y segmento industrial.

También puede proporcionar información adicional/opcional una vez complete los formularios en nuestro sitio web o cuando nos comuniquemos con usted (por teléfono, por correo electrónico o en eventos o ferias comerciales).

Asimismo, es posible que recopilemos y procesemos información obtenida a través de nuestros sitios web o los dispositivos utilizados. Esta información puede incluir:

  • datos de ubicación (información de la ubicación recopilada de las redes sociales o direcciones IP de su dispositivo; señales GPS enviadas por un dispositivo móvil);
  • información de cookies, balizas web o de Internet. Esta información se recopilará automáticamente y puede producirse por el sitio web visitado antes o después de visitar nuestro sitio web. Es posible que también recopilemos información de las páginas que visita en nuestro sitio web como direcciones IP, tipo de explorador, tiempos de acceso y sistema operativo. Esta información es agregada y no se usa para identificarlo. Puede obtener más información sobre cómo lo hacemos en los artículos sobre el uso de cookies;
  • datos que obtenemos que otros sitios web, por ejemplo, si nos solicita conectarse con sus cuentas de redes sociales.

Armstrong también puede recopilar información públicamente accesible o información de otro tercero, a fin de verificar la información que hemos recopilado y para administrar y expandir nuestro negocio.

¿Por qué recopilamos esta información?

Armstrong recopila la información antes mencionada para comprender sus necesidades y para ofrecerle un mejor servicio; en particular, recopilamos su información con los fines siguientes:

  • Sus datos personales se usarán para responder sus encuestas (en línea) sobre nuestros productos o servicios, con el fin de proporcionarle información sobre nuestros productos y para hacer seguimiento a las ofertas en línea;
  • Para ofrecerle el acceso web personal, productos y servicios solicitados;
  • Para personalizar el contenido y/o diseño del Sitio a su medida;
  • Para verificar su identidad y datos financieros al pagar nuestros productos, capacitaciones y servicios;
  • La información se usará para mejorar nuestros productos y servicios;
  • Para investigar las quejas acerca de los productos o servicios o nuestro sitio web;
  • Enviar periódicamente boletines informativos y/o correos electrónicos promocionales sobre nuestros productos y servicios, y sobre ofertas especiales u otra información creemos podría ser de su interés;
  • Comunicarse con usted de vez en cuando para fines de estudios de mercado. Es posible que nos comuniquemos con usted a través de correo electrónico o teléfono;
  • Para procesar sus datos personales con fines específicos, tal y como se menciona en formularios específicos publicados en nuestro sitio web, en avisos escritos o vía correo electrónico;
  • Para ofrecer una experiencia agradable a cada usuario web.

¿Cómo se usará y compartirá su información?

Armstrong puede compartir sus datos personales con:

  • empresas en nuestro grupo y/o nuestros filiales; o
  • el representante de ventas autorizado de Armstrong en su territorio, a quien se le permite usar la información solo para venderle productos y servicios de Armstrong, así como para fines de servicio al cliente común; o
  • cualquier tercero a quien nos haya pedido que compartamos sus datos personales, como cualquier red social en caso de que nos haya solicitado conectarse con su cuenta; o

También podemos compartir sus datos personales con base en sus intereses legítimos, con proveedores externos quienes nos ayudan con nuestros productos y servicios. Los ejemplos incluyen alojar nuestros servidores web, analizar datos, brindar asistencia en comercialización y ofrecer servicio al cliente. Estas empresas tendrán acceso a sus datos personales, pero solo cuando sea estrictamente necesario para desempeñar sus funciones; estas no pueden usar esos datos para cualquier otro propósito.

Sus datos personales no serán vendidos ni alquilados a terceros.

Nosotros podemos revelar sus datos personales para hacer efectivas nuestras políticas, para cumplir con nuestras obligaciones legales o en función de la seguridad, interés u orden público en cualquier país donde operen nuestras entidades o filiales. Por ejemplo, podemos responder a una solicitud de una agencia de orden público o autoridad gubernamental o reguladora. Además, podemos revelar datos en conexión con un litigio vigente o propuesto, o para proteger nuestra propiedad, seguridad, personas y otros derechos o intereses.

En caso de que la empresa Armstrong sea vendida o integrada con otra empresa, sus detalles serán revelados a cualquier asesor de un posible comprador y serán transferidos a los nuevos propietarios de la empresa. En este caso, implementaremos las medidas de seguridad apropiadas para garantizar la integridad y confidencialidad de sus datos personales. Sin embargo, el uso de su información personales se mantendrá sujeta a esta política.

Transferencia de sus datos personales

Nosotros disponemos de diversas aplicaciones que transfieren sus datos personales a proveedores externos que operan en terceros países (fuera del Espacio Económico Europeo (EEE)); véase la tabla siguiente.

Proveedor externo Ubicación Cumplimiento con el RGDP Propósito de la aplicación que almacena datos personales
Centro de datos de Armstrong International Three Rivers, MI, EE. UU. En curso Aplicación CRM de Armstrong
Aplicación ERP de Armstrong
Autenticación del sitio web de Armstrong
Act-On Portland Oregon, EE. UU. En curso Servicios de comercialización por correo electrónico
Google Mountainview CA, EE. UU. En curso Servicio de análisis web
HotJar Sleiman, Malta Servicio de análisis web
HR Connect/Salesforce San Francisco, CA, EE. UU. Sistema de Gestión de Recursos Humanos
Classroom Revolution Baldwinsville NY, EE. UU. En curso Servicios de alojamiento del Portal de Aprendizaje de Armstrong University
SAGE Cincinnati OH, EE. UU. NIST 800-171
Pendiente
Aplicación de productividad de servicios

Esta transferencia de datos fuera del EEE es legítima si el destinatario de los datos reside en un país que ofrece un nivel adecuado de protección de conformidad con una decisión sobre el carácter adecuado de la protección de la Comisión Europea.  Es posible que algunos de estos países no dispongan de una legislación similar de protección de datos para proteger el uso de los datos personales. En este caso, hemos evaluado si es posible aplicar medidas de protección apropiadas de acuerdo con las que hay en la UE como, por ejemplo, mediante la ejecución de cláusulas contractuales tipo. En casos específicos, procuraremos obtener su consentimiento previo para transferir sus datos personales por fuera del EEE. Para obtener más información en cuanto a la transferencia de información siga el procedimiento descrito en el Artículo 7 a continuación (sobre ‘Derechos de los titulares de datos’).

Cómo usamos cookies

Algunas funciones de este sitio web están diseñadas para ofrecerle una mejor experiencia en línea en nuestro sitio y esto solo funcionará si usamos cookies. También usamos cookies para recopilar información sobre sus preferencias en línea. Las cookies son archivos de texto que incluyen pequeños datos, enviados desde un servidor web a un explorador web, permitiéndole al servidor identificar exclusivamente el explorador de cada página. Estas se almacenarán en su computadora, tableta o teléfono cuando visite una página web.

Las cookies pueden contener información identificatoria. Asimismo, nos permiten obtener información sobre el uso de sus sitios web. Esta información puede ser analizada por terceros en nuestro nombre.

  1. Nosotros usamos las siguientes categorías de cookies en nuestro sitio web:

Cookies estrictamente necesarias

Estas cookies son esenciales para permitirle moverse por el sitio web y usar sus funciones. Sin estas cookies, los servicios que ha solicitado, como recordarle sus datos de acceso o comprar artículos de tu carrito de compras, no pueden ser ofrecidos.

Cookies de rendimiento

Estas cookies recopilan información anónima sobre cómo las personas usan nuestro sitio web. Por ejemplo, usamos cookies de Google Analytics para ayudarnos a comprender cómo los clientes llegan a, navegan o usan nuestro sitio web y destacar las áreas en las cuales podemos mejorar como la navegación, la experiencia de compras y las campañas de comercialización. Los datos almacenados por estas cookies nunca muestran detalles personales de donde se pueda identificar su identidad individual.

Cookies funcionales

Estas cookies recuerdan las elecciones que hace como el país de donde visita nuestro sitio web, el idioma y los parámetros de búsqueda como el tamaño, color o línea de productos. Estas pueden usarse posteriormente para ofrecerle una experiencia más apropiada según sus selecciones y para que sus visitas sean más personalizadas y agradables. La información que estas cookies recopilan puede ser anonimizadas y no pueden rastrear su actividad de navegación en otros sitios web.

Cookies publicitarias o personalizadas

Por ejemplo, usamos empresas externas para ofrecerle publicidad más personalizada cuando visita otros sitios web.

Cookies de redes sociales

Estas cookies le permiten compartir su actividad en el sitio web en redes sociales como Facebook. Estas cookies no están bajo nuestro control.  Consulte las políticas de privacidad correspondientes sobre cómo funcionan sus cookies.

Google Analytics

También usamos servicios de terceros como Google Analytics para recopilar información sobre visitantes en nuestros sitios web. Esta información es agregada para determinar la cantidad de visitas, el tiempo promedio dedicado, páginas vistas, etc. Nosotros usamos información para medir el uso del sitio, así como mejorar el contenido y valor de nuestro sitio.  Para obtener más información sobre la manera en que Google procesa su información visite –https://privacy.google.com/intl/en/index.html#. Si desea deshabilitar Google Analytics en su explorador, consulte el siguiente enlace https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

  1. Eliminación de cookies y más información sobre cookies

Algunas cookies son eliminadas cuando cierra su explorador (cookies de sesión). Otras permanecen en su dispositivo hasta que expiran o usted las elimina de su caché (cookies persistentes o código de rastreo) y nos permiten recordar cosas sobre usted como un visitante recurrente.

Si desea eliminar cualquier cookie que ya se encuentra en su computadora, consulte el área de soporte y ayuda en su explorador de Internet para obtener instrucciones sobre cómo localizar el archivo o directorio que almacena cookies. La opción de ayuda en la barra de herramientas en la mayoría de los exploradores también le proporcionará información sobre cómo prevenir que su explorador acepte nuevas cookies, cómo hacer que su explorador le notifique cuando recibe una nueva cookie o cómo deshabilitar las todas las cookies. Tome en cuenta que algunos servicios personalizados pueden no estar disponibles si decide deshabilitar las cookies. 

Considere que, al eliminar nuestras cookies o deshabilitar futuras cookies, es posible que no pueda acceder a determinadas áreas o funciones de nuestro sitio.

Para conocer más información sobre cookies, visite:  www.allaboutcookies.org o www.youronlinechoices.eu que incluye información adicional sobre publicidad comportamental y privacidad en línea.

Derechos de titulares de datos

Usted tiene derecho de ver la información pertinente sobre usted y para obtener una copia de la información en nuestro poder. Si sus datos personales han sido modificados, usted tiene derecho de pedirnos que actualicemos, completar o eliminar los datos incompletos, incorrectos u obsoletos que tenemos de usted.  Además, tiene derecho a limitar el procesamiento de sus datos y a objetar al procesamiento de sus datos personales. También tiene el derecho de propiedad intelectual sobre los datos para recibir los datos personales que han sido proporcionados a un controlador de datos en un formato estructurado, usado regularmente y legible por máquina y tiene derecho de trasmitir dichos datos a otro controlador.

Si se ha dado de alta para recibir boletines informativos, correos electrónicos comerciales u otras comunicaciones de Armstrong en el momento en el que se registró en la página web, usted puede darse de baja en cualquier momento si ha cambiado de opinión.

Es posible que le solicitemos verificar su identidad para asegurarle de que tenga derecho legítimo para hacer la solicitud y verificar que le estamos brindando respuesta a la persona con derecho legítimo de enviarnos una de las solicitudes antes mencionadas y para obtener información.

Considere que, en determinadas circunstancias, conforme a la ley, nosotros podemos denegarle el acceso a su información o que podemos no atender su solicitud según nuestros derechos de acuerdo con la legislación aplicables de protección de datos.

Si desea obtener más información respecto al procesamiento de nuestros datos personales o si desea ejercer sus derechos, comuníquese con nosotros a gdpr@armstronginternational.eu o por correo postal a: Armstrong International, Inc. 816 Maple Street, Three Rivers, MI 49093 EE. UU. – Attention Webmaster.

Usted tiene el derecho de presentar una queja ante la autoridad supervisora competente (de protección de datos).

Seguridad

Armstrong se compromete a intentar garantizarle que su información está protegida. Hemos tomado medidas organizacionales y técnicas razonables para proteger sus datos personales de destrucción accidental o ilícita, pérdida, alteración, revelación no autorizada de, o acceso a, datos personales transmitidos, almacenados o de otro modo procesados. Sin embargo, debe recordar que el Internet es un sistema abierto y no podemos garantizar que terceros no autorizados nunca podrán superar esas medidas o usar sus datos personales para propósitos inapropiados.

Este sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros. Armstrong no asume responsabilidad por el contenido de estos sitios web y no se responsabiliza por las normas y prácticas de privacidad de dicho tercero. Le recomendamos que lea y comprenda las políticas de privacidad pertinentes de estos terceros y sus sitios web antes de aceptar sus cookies y visitar su sitio web para asegurarse de que sus datos personales estén suficientemente protegidos.

Cambios en esta política

Armstrong puede enmendar y actualizar esta política periódicamente para asegurarnos de que la política represente la manera en que procesamos sus datos personales en dicho momento. Nosotros publicaremos una versión actualizada de esta política en la misma página web, y una vez publicada, empezará a ser vigente automáticamente. Vuelva a la página web con regularidad para asegurarse de que usted siempre esté al día con la información que recopilamos y procesamos, de cómo se usan sus datos, en qué circunstancias, y en qué casos compartiremos sus datos con terceros.

Aviso legal importante

CONDICIONES QUE RIGEN SU USO DEL SITIO DE ARMSTRONG INTERNATIONAL, INC.

Tome en cuenta que su uso del sitio web (el “Sitio”) de Armstrong International, Inc. (“Armstrong”) se rige por los términos y condiciones (“Términos de uso”), los cuales debe leer cuidadosamente antes de usar el Sitio.  Al usar este Sitio, usted declara su conformidad de estar vinculado a estos Términos de uso, los cuales se rigen por las leyes del Estado de Michigan, EE. UU.  Las leyes del Estado de Michigan, EE. UU. se deben aplicar en cualquier conflicto que exista entre usted y Armstrong sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.  Usted consiente que cualquier procedimiento legal que se genere por los Términos de uso o su uso del Sitio (incluyendo las compras en línea) solo puede promoverse antes los tribunales del Estado de Michigan, EE. UU. o los tribunales de Distrito de los Estados Unidos en el Distrito occidental de Michigan; asimismo, usted está de acuerdo con la jurisdicción de estos tribunales, los cuales tendrán jurisdicción exclusiva.   Si no acepta todos estos Términos de uso, no use este Sitio.

Armstrong le otorga una licencia limitada para acceder a y usar este sitio, y de hacerlo, se pueden crear copias en nuestra computadora, pero únicamente para sus propósitos comerciales internos que no estén prohibidos por estos Términos de uso.  Usted no puede conservar copias del Sitio con cualquier otro propósito, ni puede usar cualquier marca registrada, imagen comercial, logotipo, nombre comercial u otra propiedad intelectual de Armstrong para cualquier propósito prohibido por, o contrario a estos Términos de uso o ley aplicable.

Todo el contenido de este Sitio, como textos, gráficos, logotipos, iconos de botones, imágenes, clips de audio, descargas digitales, recopilaciones de datos y software es propiedad de Armstrong o sus proveedores de contenido, y está protegido por las leyes internacionales y de los EE. UU. de derechos de autor.  Este sitio web contiene y usa propiedad intelectual que pertenece a Armstrong o que la empresa está autorizada para usar, y que seguirá siendo propiedad intelectual de Armstrong y/o sus licenciantes.  Sin perjuicio de lo anterior, “ARMSTRONG”, “ARMSTRONG INTERNATIONAL”, “ARMSTRONG SERVICE” y otras marcas registradas, nombres comerciales, gráficos, logotipos, encabezados de página, iconos de botones, script, nombres y números de productos, y nombres de servicio son marcas comerciales registradas, o imagen comercial de Armstrong en los EE. UU. y/u otros países.  Las marcas registradas e imagen comercial de Armstrong no pueden usarse en conexión con cualquier producto o servicio que no es de Armstrong de alguna manera que puedan generar confusión entre clientes, o de alguna manera que menosprecie o desacredite a Armstrong. 

Armstrong no garantiza que el contenido de este Sitio (incluyendo información de productos y servicios) sea preciso, completo, confiable, actual o libre de errores.  Los datos, información y materiales de capacitación contenidos en este sitio web y en la literatura de Armstrong a la que se hace referencia en el presente se incluyen como información general y no deben considerarse válidos para resolver aplicaciones o problemas específicos. Es posible que existan otros factores y aspectos de su sistema o aplicación que no hayan sido considerados en los materiales presentados en este Sitio. Por estos motivos, usted debería consultarle a un representante de ventas o un ingeniero profesional de Armstrong para que evalúe cuidadosamente y proporcione recomendaciones específicas para su situación específica. Armstrong no asume ninguna responsabilidad que se genere por su uso de este Sitio o cualquier contenido disponible en el mismo, incluyendo, entre otros, cualquier pérdida directa o indirecta o imprevista, pérdida de ingresos, pérdida comercial, costos innecesarios o pérdida de oportunidad o cualquier otra pérdida o daño, independientemente de si se derivan por la ley, estatutos, daños y perjuicios contractuales o de otro modo por ver el Sitio o por cualquier información o material en el miso.  Ninguna información aquí contenida pretende cancelar, modificar o reemplazar la garantía limitada y los términos de solución jurídica de Armstrong, los cuales aplicarán para todas las ventas de los productos de Armstrong, incluyendo cualquier compra en línea.  Haga clic aquí para consultar la garantía limitada y los términos de solución jurídica de Armstrong.  Sin perjuicio de lo anterior, Armstrong renuncia específicamente a todas y cada una de las garantías implícitas con relación a su uso del Sitio, incluyendo, entre otros, cualquier garantía implícita de comerciabilidad, o adecuación a un propósito en particular.

Cuando se registra como usuario de este Sitio, usted consiente proporcionar información completa, actualizada, precisa y veraz (“Datos de usuario”) tal y como se establece en el (los) formulario(s) de registro a su disposición en el Sitio.  Armstrong puede basarse en sus Datos de usuario para proporcionarle información sobre sus productos y servicios, o de otro modo para identificarlo y/o comunicarse con usted.  Si sus Datos de usuario son imprecisos, erróneos, están desactualizados o incompletos, Armstrong puede dar por terminado su uso del Sitio de manera inmediata o suspender su cuente y todo uso actual y futuro del Sitio (o cualquier parte de este).  Sin perjuicio de lo anterior, usted no puede usar una dirección de correo electrónico falsa, hacerse pasar por cualquier persona o entidad, o engañar respecto al origen o propiedad de una tarjeta de crédito.  Asimismo, usted acuerda indemnizar a Armstrong por cualquier daño, pérdida o responsabilidad que se genere por información engañosa, desactualizada o incompleta proporcionada por usted. 

Armstrong reconoce la importancia de mantener la privacidad de datos personales y comerciales.  Haga clic aquí para ver la Política de privacidad del Sitio de Armstrong.

El rendimiento y calidad del Sitio depende, en parte, del nivel de servicio de los proveedores externos y Armstrong no ofrece garantía o compromiso alguno con el rendimiento o calidad con respecto a dichos proveedores.  Sin embargo, notifíquenos sobre cualquier duda o problema que le surja y nosotros haremos todos los esfuerzos posibles para solucionar el asunto. Pude comunicarse con nosotros a webmaster@armstronginternational.com.  Además, Armstrong no garantiza ni asumirá responsabilidad alguna en cuanto a los productos, rendimiento, servicios, información, declaraciones o contenido del sitio web de algún tercero que contienen enlaces a este Sitio.

Le informamos que es posible algunos de los productos que aparecen en el Sitio no estén disponibles en determinados mercados. Las regulaciones locales pueden restringir el uso de los productos que aparecen debajo de las condiciones citadas. En función del desarrollo y mejora de productos, Armstrong se reserva el derecho de cambiar periódicamente las especificaciones del producto sin aviso alguno.

LA SIGUIENTE POLÍTICA DE USO ACEPTABLE SE APLICAN A TODOS LOS USOS DEL SITIO:   Como usuario, usted no puede:

1. Usar el Sitio, por ninguna circunstancia, para enviar correos electrónicos comerciales no solicitados o “correo no deseado, material para campañas políticas, mensajes en cadena, materiales conocidos por contener un virus, o llevar a cabo algún abuso similar del Sitio”;

2. Publicar, anunciar, distribuir o revelar material fraudulento, difamatorio que infrinja los derechos de propiedad intelectual, obsceno, indecente u otro material ilícito, perjudicial para terceros, o material inapropiado en el Sitio;

3. Usar el Sitio para amenazar, abusar, acosar, ofender, perturbar o de otra manera violar los derechos (incluyendo los derechos de privacidad y publicidad) de otros;

4. Participar en actividades fraudulentas, ilegales o ilícitas a través del Sitio;

5. Poner a disposición o cargar cualquier dato, guion o archivos de programas recopilados de cualquier tipo en el Sitio, salvo que el presente documento lo estipule expresamente;

6. Obtener o intentar obtener acceso, por cualquier medio, a áreas de la red de Armstrong o del Sitio consideradas restringidas o confidenciales; o

7. Transferir material a o desde su computadora que infrinja cualquier ley, regulación o los derechos de otros.

Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña y restringir el acceso a su computadora, y acuerda asumir la responsabilidad por todas las actividades que se lleven a cabo en su cuenta o contraseña.  Usted es responsable del contenido de sus correos electrónicos, o cualquier otro material que se distribuya por o a través del Sitio. Usted acepta indemnizar a Armstrong por cualquier costo, gasto u obligaciones en las que incurra, debido a su uso del Sitio o cualquier uso del Sitio que se lleven a cabo en su cuenta o contraseña.

Armstrong se reserva el derecho de eliminar cualquier información o material que considere que pueda incumplir con estos términos y condiciones sin aviso y/o poner a disposición dicha información cuando la ley así lo exija o cuando lo exijan las entidades reguladoras u organizaciones de orden público que tengan jurisdicción.

Armstrong puede actualizar o enmendar estos Términos de uso en cualquier momento o agregar términos y condiciones diferentes o adicionales para servicios específicos, según Armstrong lo considere apropiado a su criterio.  Armstrong puede revelarle todos esos cambios a través del Sitio. Tome en cuenta que puede acceder al Sitio de cualquier parte del mundo.  Estos Términos de uso se aplican a usted, sin importar cómo ha accedido al Sitio y sin importar de en qué lugar realiza negocios.  Usted acepta que estos Términos de uso lo vinculan legalmente en la máxima medida permitida por la ley aplicable.  Si alguna parte de estos Términos de uso se considera inválido, nulo, o por cualquier razón, inaplicable, esa parte se considerará divisible y no afectará la validez y aplicabilidad de cualquier término o condición restante.